Yeah, I actually interviewed Skjoldbjærg when Insomnia hit the TIFF that year; unfortunately, it went unused, since the film never got a Canadian release. So it's been a long while since I've seen the original, but from what I recally, I'm absolutely sure you're right...Skarsgard's amazing, in almost everything. Did you ever see The Killing Gene?